الشروط والأحكام

تاريخ السريان: 15 يناير 2025 — آخر تحديث: 20 يناير 2025

1. التعريفات

• "المكتب" / "نحن": نخيل ليغال، Office 1509، Central Park Towers، DIFC، دبي.
• "العميل" / "أنت": الشخص أو الكيان الذي يستفيد من خدماتنا أو يتصفح موقعنا.
• "الخدمات": الاستشارات القانونية ومراجعة العقود وسائر الخدمات المُقدَّمة من المكتب.
• "الاتفاقية": هذه الشروط مجتمعة مع أي اتفاقية خدمة موقّعة.

2. قبول الشروط

باستخدام موقعنا أو طلب خدماتنا، تُقرّ بأنك بالغ (18 عامًا فأكثر) وتمتلك الأهلية القانونية للدخول في هذه الاتفاقية. إن كنت تتصرف بالنيابة عن شركة، فأنت تُقرّ بصلاحيتك لإلزامها بهذه الشروط.

3. وصف الخدمات

يُقدّم المكتب استشارات قانونية متخصصة في قانون الأعمال والعقود التجارية وقانون العمل في الإمارات العربية المتحدة. تشمل خدماتنا: تأسيس الأعمال والتراخيص، مراجعة العقود التجارية وإعدادها، وإرشاد أصحاب العمل في قانون العمل.

تتوقف تفاصيل الخدمة المُقدَّمة وأتعابها ونطاقها على اتفاقية خدمة مُحددة تُبرم مع كل عميل.

4. مسؤوليات المستخدم

• تقديم معلومات دقيقة وكاملة للمكتب عند طلب الخدمة
• استخدام الموقع والخدمات للأغراض المشروعة فقط
• عدم نسخ أو إعادة توزيع المحتوى القانوني دون إذن مكتوب
• إبلاغ المكتب فور علمك بأي تغيير في المعلومات المُقدَّمة

5. الملكية الفكرية

جميع المحتويات على الموقع — بما تشمل النصوص والتصميمات والمنهجيات القانونية — ملك حصري لنخيل ليغال. يُمنح العملاء ترخيصًا محدودًا وغير قابل للتحويل للاستخدام الشخصي المرتبط بخدماتنا فقط.

المستندات القانونية المُعدَّة لعميل بعينه تُعدّ ملكًا للعميل بعد سداد الأتعاب الكاملة.

6. الأتعاب وشروط الدفع

تُحدَّد الأتعاب في اتفاقية الخدمة قبل بدء أي عمل. الأسعار المُعلنة على الموقع مذكورة بالدرهم الإماراتي وهي للإرشاد العام.

• يُتفق على شروط الدفع في اتفاقية الخدمة
• رسوم الجهات الحكومية الخارجية ليست مشمولة في أتعاب المكتب ما لم يُنص على ذلك صراحةً
• التأخر في السداد قد يؤدي إلى توقف العمل على الملف

7. إخلاء المسؤولية

المحتوى على الموقع لأغراض إعلامية عامة فقط ولا يُشكّل استشارة قانونية. لا تنشأ علاقة محامٍ-موكّل إلا بعد توقيع اتفاقية خدمة رسمية.

لا يُقدّم المكتب ضمانات بنتائج بعينها. نتائج الملفات القانونية تعتمد على عوامل متعددة خارج نطاق سيطرتنا الكاملة.

8. تحديد المسؤولية

في حدود ما يُجيزه القانون، لا يتحمل المكتب مسؤولية الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو التبعية الناشئة عن استخدام خدماتنا. الحد الأقصى لمسؤولية المكتب المباشرة لا يتجاوز المبلغ المدفوع للخدمة المحددة موضع النزاع.

9. السرية

يلتزم المكتب بسرية جميع المعلومات التي يُشاركها العملاء وفق الاشتراطات المهنية وأحكام اتفاقية السرية المُبرمة مع كل عميل.

10. إنهاء الخدمة

يحق لأي من الطرفين إنهاء الاتفاقية بإشعار مكتوب مناسب وفق ما تُحدده اتفاقية الخدمة. عند الإنهاء، تُسدَّد أتعاب العمل المُنجز حتى تاريخ الإنهاء.

11. حل النزاعات

تُحكم هذه الاتفاقية وتُفسَّر وفق قوانين إمارة دبي والتشريعات الاتحادية للإمارات العربية المتحدة. يتعهد الطرفان بمحاولة حل أي نزاع وديًا أولًا. في حال تعذّر ذلك، تختص محاكم دبي حصرًا بالفصل في النزاعات.

12. أحكام عامة

• تُمثّل هذه الشروط مع اتفاقية الخدمة الاتفاقية الكاملة بين الطرفين
• إن كان أي بند غير قابل للتطبيق، تظل سائر البنود سارية
• التنازل عن حق في مرة لا يعني التنازل الدائم عنه
• لا يحق لأي طرف التنازل عن حقوقه بموجب هذه الاتفاقية دون موافقة كتابية

13. تغييرات الشروط

يحتفظ المكتب بحق تعديل هذه الشروط في أي وقت. التغييرات الجوهرية تُبلَّغ عبر الموقع أو البريد الإلكتروني. استمرارك في استخدام خدماتنا بعد التعديل يُعدّ قبولًا للشروط المُعدَّلة.

14. التواصل

• البريد الإلكتروني: [email protected]
• العنوان: Office 1509, Central Park Towers, DIFC, Dubai, P.O. Box 48173
• هاتف: +971 4 328 7491